Redactar un memo jurídico
Escribir el primer borrador de un memo de investigación.
Claude arma la estructura y el primer borrador. La investigación de fondo y la verificación de fuentes quedan a tu cargo.
Prompt
Necesito un memo de investigación interno sobre la siguiente cuestión: [planteá la pregunta jurídica concreta].
Contexto de hecho: “”” [hechos relevantes, sin datos identificatorios si no hacen falta] “””
Redactá el memo con esta estructura: (1) Pregunta, (2) Respuesta breve, (3) Hechos, (4) Análisis, (5) Cuestiones abiertas. En el análisis, distinguí lo que está razonablemente establecido de lo que es discutible. Marcá con
[VERIFICAR]toda afirmación que dependa de una norma o precedente puntual, para que yo la contraste.
Qué esperar
- Un borrador ordenado, con respuesta corta al principio.
- Marcas
[VERIFICAR]donde hay que chequear la fuente. - Una lista de cuestiones que faltan resolver.
Consejos
- No pidas jurisprudencia “de memoria”: Claude puede inventar carátulas. Pegá vos los fallos y pedile que los analice.
- Indicá la jurisdicción y la fecha de corte de la información.
Original: claude.com/learn/legal. Traducción revisada el 2026-09-03.